Cet arrêté modifie l'arrêté du 10 juillet 2020 prescrivant les mesures d'organisation et de fonctionnement du système de santé nécessaires pour faire face à l'épidémie de covid-19 dans le cadre de l'état d'urgence sanitaire. Il prévoit notamment que les conditions particulières de la mise en œuvre de cette vaccination, à laquelle participent les hôpitaux des armées, nécessitent de prévoir des rémunérations spécifiques pour ces hôpitaux. Il met à jour et harmonise les rémunérations proposées en fonction de l'élargissement de la liste des professionnels de santé, étudiants en santé et autres professionnels pouvant intervenir pour prescrire, administrer et/ou injecter les vaccins anti-Covid et les modalités selon lesquelles ils peuvent réaliser ces actes. Il fixe les conditions de distribution, d’utilisation et de prise en charge des autotests. Enfin, il limite cette dispensation d’autotests dans les officines et interdit leur vente sur internet et oblige la publicité pour ceux-ci à répondre à un cahier des charges défini par l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé et celle destinée au grand public à être soumise à l'autorisation préalable de cette agence et se limiter aux officines de pharmacie.