Afin de répondre à une demande générale de simplification au sein de l’hôpital, l’Association des directeurs d’hôpital (ADH) propose une cinquantaine de mesures afin de faciliter son fonctionnement. Elle propose ainsi quatre champs d’actions : lever les freins aux coopérations, simplifier les relations administratives et les procédures budgétaires entre les hôpitaux et les Agences Régionales de Santé (ARS), alléger les circuits administratifs à l’hôpital et simplifier la gestion de ses ressources humaines. Ces mesures s’inscrivent dans le respect des valeurs auxquelles ses membres sont attachés à savoir « un service public hospitalier moderne et adaptatif, apte à assurer ses missions de soins, d’enseignement et de recherche pour toutes les populations, dans un souci de qualité, d’accès territorial et d’efficience économique ».