Le présent décret vise à attribuer à chaque organisation syndicale et organisme du Conseil supérieur des hôpitaux, un membre titulaire et deux membres suppléants. La modification vise à faciliter la participation des organisations syndicales et organismes à toutes les séances du Conseil supérieur des hôpitaux, le titulaire empêché pouvant se faire remplacer par l'un ou l'autre de ses suppléants.