Cette circulaire précise que le rapport d’étape annuel (REA) « est construit en 3 parties, les deux premières parties regroupent des critères d’évaluation nationaux avec ou sans indicateurs définis à l’échelon national et la troisième partie est laissée à l’appréciation de la région et permet de maintenir la dynamique régionale débutée en 2006 ». Les trois parties de ce REA doivent être évaluées de façon identique. Les critères d’évaluation liés aux indicateurs nationaux concernent notamment la qualité de la prise en charge. Les critères sans indicateurs nationaux de suivi portent sur le suivi des résultats de la certification et l’informatisation de la prise en charge thérapeutique.