Dans le cadre de programmes internationaux d’échanges interuniversitaires, les établissements de santé, répondant à leur mission de service public d’enseignement universitaire, peuvent être amenés à accueillir des étudiants étrangers en cours de deuxième cycle des études médicales dans leur pays d’origine. Cette instruction vient rappeler les obligations qui incombent à ces établissements publics de santé accueillant ces stagiaires étrangers. Elle souligne que l'hôpital ne peut accueillir ces étudiants en stage que dans le cadre d'une convention (dont le modèle est annexé) signée entre l'établissement, l'université d'origine de l'étudiant et son université d'accueil. Les étudiants concernés ne peuvent participer à aucune activité de soins au sein de l'établissement, et sont astreints au respect des dispositions du code de la santé publique, notamment celles relatives au respect du secret médical. Par ailleurs, les ministères rappellent que les étudiants concernés doivent être en situation régulière.