La HAS et l'Agence nationale d'appui à la performance (ANAP)souhaitent "proposer des processus organisationnels opérationnels et des outils associés permettant aux acteurs de terrain de développer la chirurgie ambulatoire", à travers la publication de recommandations, de documents explicatifs, et d'outils. Ce travail est fondé sur une "approche ascendante issue du terrain" (identification des facteurs de réussite et analyse des défaillances), sur une "mobilisation de théories et de techniques organisationnelles issues du monde industriel", et enfin sur "un accompagnement d'experts professionnels de terrain".